Uvedenie dátumu v angličtine

V každodennom živote, či už si to uvedomujeme, alebo nie, nemôžeme uniknúť z kalendára v kalendári. Prečo nie, bez dátumu budeme len ťažko merať iné časy, napríklad dni, mesiace alebo roky, aby sme určili činnosť. Vedeli ste však, že v angličtine má výslovnosť a písanie dátumov formát, ktorý sa výrazne líši od svetového jazyka?

Dátum je kombináciou čísel, ktoré ukazujú deň, mesiac a rok. Písanie dátumov v angličtine je oveľa rozmanitejšie ako vo svetovom jazyku. Vo svetovom jazyku existuje iba jeden spôsob zápisu dátumu, a to vo formáte dátum - mesiac - rok. Ale v angličtine sa spôsob písania a vyslovovania dátumu líši od svetového jazyka.

V anglickom kalendárnom systéme môže byť prepis alebo skrátenie písania čísel a mesiacov tiež preložené. Písanie však nemôže byť ľubovoľné, pretože sa musí prispôsobiť formálnosti dokumentu, ku ktorému bol dátum napísaný.

(Prečítajte si tiež: Komparatívne, porovnávanie dvoch objektov v angličtine)

Existujú najmenej dva spôsoby, ako napísať dátumy v angličtine, prvý vo formáte britskej angličtiny a druhý v americkom formáte. Tieto dva formáty majú príslušné pravidlá týkajúce sa písania dátumov.

  • Britský formát

Písanie dátumu v britskej angličtine vo formáte Dátum - mesiac - rok (DD - MM - RRRR) alebo začínajúce dátumom, nasledovaným mesiacom a potom rokom. Ak chcete pridať viac dní, pred slovo „dátum“ zadajte iba názov „deň“. Príklad kalendára v britskom formáte:

26. júna 2018 Dvadsiateho šiesteho júna, dvetisíc osemnásť

Utorok 26. júna 2018 Utorok dvadsiateho šiesteho júna, dvetisíc osemnásť

  • Formát USA

Pri písaní dátumov v americkom štýle sa používa formát mesiac - dátum - rok (MM - DD - RRRR). Ak chcete povedať „deň“, potom ho môžete uviesť pred napísaním Mesiaca. Príklad v kalendári amerického formátu:

26. júna 2018 júna dvadsiateho šiesteho, dvetisícosemnásť

Utorok, 26. júna 2018, utorok, jún, dvadsiaty šiesty, dva roky a osemnásť.